Hauptkirche St. Katharinen

聖凱瑟琳主教堂（Hauptkirche St. Katharinen）聳立在漢堡老城區。先抬頭看巴洛克式的尖頂，再看底下厚重的塔身：兩個截然不同的年代疊在同一座塔上。從地面到約23公尺高，牆裡的磚石仍屬於1250年首次見於文獻的第一代教堂，也是老城區現存最古老的地上磚石牆體。這片地基是當年築堤從水中圍出來的，造船匠和釀酒師最早在此落腳，後來富商與荷蘭宗教難民也相繼遷入。

塔頂曾是在水上謀生的人熟悉的地標，不過緊鄰港口也帶來過沉重的代價：1890年起，布魯克群島為自由港和倉庫城（Speicherstadt）讓路，教區因此失去兩萬多名居民。1943年7月29日夜間，教堂在空襲中燒成空殼，外觀於1950至1956年間按原有圖紙重建。牆面至今留著1962年風暴潮的水痕，整修時工人還從牆裡發現一座14世紀中葉的雙拱門，現存的建築圖紙上找不到它的一筆記載。輪椅使用者也能順利入內參觀。

最出色的重建成果是大管風琴。它重現巴哈在1720年彈奏過的那架琴，巴哈曾對深沉的主音栓（Principal）讚譽有加。Flentrop公司在2007至2013年間打造新琴，共61個音栓、4330根音管，其中520根是熬過戰火的歷史舊管。琴聲響起時，你聽見的是從舊樂器搶救回來的聲音在新整體裡繼續發聲，就像這座教堂本身，一次又一次把斷裂的歲月重新接合起來。