Wasserturm Hotel Cologne

يقيم فندق فاسرتورم في كولونيا داخل برج مياه قديم دائري من الطوب، في حي البلدة القديمة الجنوبي للمدينة. يرتفع البرج 35.5 مترا ويبلغ قطره 34 مترا، وتمنحه النوافذ المستديرة والأقواس المزخرفة مظهر حصن راسخ. يمزج البناء عناصر الرومانسكي الريناني بالكلاسيكية، ولقبوه الأهالي «إنجلسبورغ كولونيا» أي قلعة سانت أنجلو الكولونية.

بُني البرج بين عامي 1868 و1872 من تصميم المهندس اللندني جون مور، ليوفر مياه شرب نظيفة لمدينة يكبر سكانها بسرعة. كان أول شبكة تزويد مركزي بالمياه تعرفها المدينة منذ العصر الروماني. وعند اكتماله كان خزانه أكبر خزانات القاع المسطح في ألمانيا، والبرج الأطول من نوعه في أوروبا. على ارتفاع 25 مترا رُكب خزان من صفائح فولاذية مطروقة ومثبتة بالبرشام، بسعة 3650 مترا مكعبا. وكان أول خزان مزدوج في ألمانيا: خزان داخلي وآخر خارجي يشتركان في المركز نفسه. ظل البرج المصدر الرئيسي لمياه الشرب حتى نحو عام 1930. أصابه الضرر في الحرب العالمية الثانية ففقد قمته ولم يبق منه سوى 27 مترا. وبقي أنقاضا سنوات طويلة، ودارت حوله فكرة كراج آلي للسيارات لم تنفذ. في منتصف الثمانينيات قررت مجموعة مستثمرين تحويله إلى فندق، وبدأ المعماري كونراد إل هاينريش العمل عام 1985 مستعيدا أروقة السقف الأصلية. بلغت كلفة التحويل نحو 20 مليون مارك ألماني على مدى خمس سنوات من العمل.

افتُتح الفندق في يناير 1990 بـ88 غرفة وجناحا، صُممت كل واحدة منها على نحو مستقل. وشغلت المصممة الباريسية أندري بوتمان الفراغات الداخلية بأنماط هندسية تخلط القديم بالجديد. يرتفع سقف البهو 11 مترا، وتمتد فيه ممرات معلقة تصل أرجيته بعضها ببعض. وتحت قبة زجاجية في الطابق الأعلى عمل مطعم فاخر حاز نجمي ميشلان، ثم نال مطعم آخر هناك نجما واحدا. في بار بوتانيك على السطح تقدم الكوكتيلات والوجبات الخفيفة، ومن الشرفة العلوية مشهد بانورامي لكولونيا بأسرها. وُضع المبنى تحت حماية الآثار عام 1983، وتحيط به حديقة خاصة تمنحه سكونا رغم قربه من المركز. وبين أسوار البرج وبين الكاتدرائية ومتحف الشوكولاتة لا يفصلك سوى نزهة قصيرة على الأقدام.