Erlöserkirche Borgfelde

Erlöserkirche Borgfelde, Hamburg'un Borgfelde semtinde duran, St. Georg-Borgfelde Evanjelik Lüteryan cemaatine bağlı ve tekerlekli sandalye erişimi olan bir kilisedir. İkinci Dünya Savaşı'nın yıkımından sonra kentte inşa edilen ilk yeni kilisedir. Dışarıdan bakınca sadelik okunur: beşik çatı, kule üzerinde küçük balkonlar ve doğu duvarında bir anıt. İçeride düz tavan, üç nefli plan ve düz camlı yüksek pencereler Romanesk bir bazilikayı andırır, sunak alanını ise yuvarlak bir kemer işaretler.

Buradaki ilk kilisenin temeli 1902'de atıldı ve Georg Thielen'in tasarladığı neoromanik bina 1903'te açıldı. Ortasındaki kubbesiyle bu bina altı yüz inananı ağırlıyordu. Hamburg'un Temmuz 1943'teki ateş fırtınası onu yaktı, kalıntılar 1950'nin Mart'ında yıkıldı. Bugünkü yapı, Henry Schlote ve Friedrich Richard Ostermeyer'in projesiyle 9 Kasım 1952'de açıldı. Bu tarih, önceki binanın açılışının 49. yıldönümünden yalnızca bir gün öncesine denk gelir. Hans Kock tasarımı anıt 1955'te eklendi ve iki dünya savaşının kurbanlarını anıyor. Kule 1957'de tamamlandı ve çanlar aynı yılın Mayıs'ında kutsandı. Sonraki yıllar yeni yapılar getirdi: 1961'de bir cemaat evi, 1974'te bir kreş açıldı.

Cemaat hayatında ise başka bir renk var: Ganalı Hristiyanlar için burası canlı bir ibadet merkezi. Christ Ambassadors Ministries International ile African Christian Church Hamburg burada ayin düzenler. Borgfelde Afrika Merkezi'nin düzenlediği Uluslararası Gospel İbadeti, Afrikalılar ile Almanlar arasında misafirperverlik ve kültürel alışverişi canlı tutar. Süsleme ise neredeyse yok: sunağın arkasında bir ahşap haç, vaaz kürsüsü duvarlarındaki Ursula Querner oymaları ve vaftiz kurnasındaki Fritz Fleer rölyefleri. Rölyefler iki sahneyi anlatır: Ürdün Irmağı'nda İsa'nın vaftizi ve Nuh'un Gemisi.