Meierei und Pumpwerk

Meierei und Pumpwerk nằm bên bờ hồ Jungfernsee, tại mũi phía bắc của Vườn Mới ở Potsdam, Đức. Công trình mang dáng dấp kiến trúc Norman, với tháp góc phía tây nam và những hàng chiến trên mái. Được xây từ năm 1790 đến 1792, nơi đây ban đầu cung cấp bơ và phô mai cho triều đình. Carl Gotthard Langhans giám sát công việc, còn Andreas Ludwig Krüger phụ trách thi công.

Đầu thập niên 1840, Friedrich Wilhelm IV cho xây thêm tầng hai theo thiết kế của Ludwig Persius. Ludwig Ferdinand Hesse sau đó chỉ đạo dựng tháp, còn năm 1857 mang đến nhà bơm phục vụ việc tưới Vườn Mới. Ống khói cao, mảnh vẫn gợi rõ chức năng kỹ thuật ấy, trong khi bể nước phía trên nay nằm trong Belvedere trên đồi Pfingstberg. Năm 1928, một nhà hàng mở cửa tại đây và thu hút khách dã ngoại cho đến trước Chiến tranh Thế giới thứ hai.

Sau cuộc chiếm đóng năm 1945 và một trận hỏa hoạn, công trình mất chức năng ẩm thực rồi trở thành phế tích bên khu vực biên giới thời Chiến tranh Lạnh. Ít nhất tám cuộc vượt biên thành công gắn với hồ Jungfernsee, trong đó Hubert Hohlbein từng bơi qua hồ bằng bộ đồ lặn năm 1963. Việc sửa chữa sau năm 1991 đưa nơi này trở lại hoạt động vào năm 2003, khi nhà máy bia và nhà hàng mở cửa.