Am Steintor

암 슈타인토어(Am Steintor)는 독일 하노버 미테 지구에서 도심 바로 어귀에 펼쳐진 보행자 전용 거리다. 이 일대는 1950년대에 조성되었고, 중세 성곽에 속했던 슈타인토어 성문이 서 있던 자리 곁에 놓여 있다. 그 성문은 1314년 기록에 처음 등장하지만 18세기 초에 해체되고 만다. 1780년부터 도시가 자라며 옛 성벽 위로 건물들이 들어서자 성문들은 방어의 구실을 잃었고, 그 터마다 광장이 하나씩 자리를 잡았다.

약 3,000제곱미터 규모의 이 광장은 활기 넘치는 곳으로, 클럽과 디스코, 선술집이 모인 홍등가가 바로 옆에서 밤을 채운다. 여름에는 대규모 비치발리볾 대회가 열려 인파를 끌어 모으며, 이곳에는 '하노버에서 가장 큰 모래놀이터'라는 우스갯소리가 따라다닌다. 광장 동쪽의 두 층짜리 슈타인토어블록은 1954년에 지어져 여러 상점을 품고 있다. 북동쪽 모퉁이에는 카를 도프마이어가 1898년에 빚은 개젤라이젤 분수(Gänseliesel-Brunnen)가 서 있다. 거위들을 돌보는 그 청동 소녀는 한때 이 일대가 거위 목초지였던 시절, 곧 저지 독일어로 고저리에(Goseriede)라 불리던 과거를 떠올리게 한다. 근처의 고저리데바트는 남녀 목욕 구역을 따로 두던 옛 목욕장 건물이다. 이제는 미술 협회 케스트너게젤샤프트가 그 안에 들어섰고, 예전 남자 목욕탕에는 라디오 방송국 ffn이 자리 잡았다. 1928년에 세워진 벽돌 표현주의 양식의 안차이거 호흡하우스(Anzeiger-Hochhaus)도 이곳의 상징으로 손꼽히는데, 둥근 지붕 아래에는 독일에서 가장 높은 영화관인 호흐하우스 리히트슈피레(Hochhaus-Lichtspiele)가 문을 연다.

광장 아래 지하에는 C선이 지나는 슈타인토어역이 교통의 중심 구실을 한다. 여러 노선이 갈라져 나가는 분기점인데도, 바뀐 지하철 계획 탓에 이 역은 선로 두 개만으로 지어졌다. 지상으로 시선을 옮기면, 쿠르트슈마허슈트라세의 트램 정류장에서 알레산드로 멘디니가 BUSSTOPS 예술 프로젝트를 위해 디자인한 개성 강한 쉼터들을 만나게 된다. 2018년 12월부터는 뮌츠슈트라세에 마련된 휠체어 접근이 쉬운 고상 승강장으로 트램이 정차한다. 그리고 그 역의 더 아래층에는, 끝내 완공을 보지 못한 네 번째 지하철 터널을 위해 부분적으로만 세워진 승강장이 그대로 남아 있다.