Saltar para o conteúdo

Apelstein 23

O Apelstein 23 é um memorial histórico em Leipzig, junto à Karl-Heine-Straße e a um parque, no bairro de Lindenau. O granito assinala a posição do general francês Henri Gatien Bertrand e do seu IV Corpo, com cerca de dez mil soldados, durante a Batalha de Leipzig, em 16 de outubro de 1813. A formação reunia franceses, italianos, württembergueses e vestefalianos, revelando a diversidade dos exércitos envolvidos.

Theodor Apel mandou erguer o monumento original em 1862, junto ao antigo Felsenkeller, em Plagwitz. A primeira versão, de arenito, tinha cerca de um metro e meio e foi substituída por uma cópia de granito em 1908. Este marco integra uma rede de 44 pedras, criada entre 1861 e 1864 para assinalar posições francesas e aliadas no vasto campo de batalha.

A face voltada para a rua conserva a inscrição “N Gefecht bei Lindenau am 16 October 1813 Dr. Theodor Apel”. O “N” significa Napoleão, enquanto o lado voltado para o parque identifica o general Bertrand, o IV Corpo, dez mil homens e o número 23. A pedra é acessível a pessoas em cadeira de rodas e oferece um detalhe concreto para compreender a escala dos combates.

Cidade
Leipzig
Atualizado em

Leva esta página contigo

A app myTuur é gratuita e, quando chegares a um ponto, a história começa sozinha.

  • Descarregar na App Store
  • Obter no Google Play

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Leipzig. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.