Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck

Ở quận Aplerbeck thuộc Dortmund, bạn bắt gặp tòa nhà Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck ngay tại quảng trường chợ. Năm 1906 và 1907, kiến trúc sư Wilhelm Stricker dựng công trình này trên nền một cái ao cối xay cũ. Nó thay thế ngôi nhà dựng năm 1851, nơi vừa là nhà tù vừa là văn phòng hành chính. Dân số Aplerbeck khi ấy tăng nhanh, công việc hành chính nhiều thêm, và trụ sở mới trở nên cấp thiết.

Công trình hoàn tất tháng Sáu năm 1907, với lễ khánh thành long trọng vào ngày 27 cùng tháng. Toàn bộ dự án tiêu tốn khoảng 153.000 mark thời đó. Kiến trúc sư người Bỉ Henry van de Velde thiết kế những viên gạch ốp tường cho nội thất. Từng có nhà hàng Ratskeller hoạt động tại đây, nơi vài lần phải đóng cửa trong hai cuộc thế chiến. Năm 2004 và 2005, ngôi nhà được cải tạo toàn diện để dễ tiếp cận và đạt chuẩn an toàn hiện đại. Ngày nay, nơi đây được công nhận là di tích và vẫn tiếp dân, tổ chức các sự kiện công cộng.

Phòng họp giữ chi tiết đáng nhớ nhất của cả tòa nhà. Ferdinand Müller thực hiện các ô kính màu của phòng này năm 1907. Trên từng tấm kính hiện lên biểu tượng của nhiều ngành nghề ở Dortmund. Ghép lại, các biểu tượng ấy cho bạn bức chân dung lao động của thành phố.