Elisabethentor

海德堡城堡的西側，施圖克花園（Stückgarten）裡立著伊麗莎白門（Elisabethentor），一座以紅砂岩砌成的凱旋門式石門。這道門開了城堡早期巴洛克風格的先河，線條比文藝復興的規整格局活潑許多。你從這裡可以望見內卡河與海德堡老城，腳下的園地昔日是王后的私家花園。

1615年，選帝侯腓特烈五世下令建起這道門，作為送給妻子、波希米亞王后伊麗莎白·斯圖亞特的生日禮物。設計者薩洛蒙·德·考斯隨伊麗莎白的隊伍來到城中，宮廷花園 Hortus Palatinus 同樣出自他的手筆。石門通向的正是她的遊樂花園，傳說所有構件在一夜之間拼裝完成，翌日便呈在她眼前。四根柱子雕成樹幹的模樣，枝葉之間藏著青蛙、蜥蜴和松鼠。這種叢生的野趣屬於矯飾主義，正是文藝復興通往巴洛克的過渡。拱門上方刻著一行獻辭：「獻給我深愛的妻子」，羅馬女神芙蘿拉與波摩娜正捧著禮物獻給她。

這四根柱子也象徵著這段姻緣，任它像樹木一樣自由生長。一條小徑從園中直通英格蘭樓，那是腓特烈為出身英格蘭的妻子特意增建的居所，輪椅在步道上也可以通行。據說夫婦倆當年最愛在柱間尋找這些石刻的小動物，把它當成兩人的遊戲。