4. Artikel der Menschenrechte

4. Artikel der Menschenrechte ndodhet në Nuremberg, mes ndërtesave të reja dhe të vjetra të Muzeut Kombëtar Gjerman. Ai bën pjesë në Rrugën e të Drejtave të Njeriut, një skulpturë monumentale në hapësirë të hapur nga Dani Karavan. Përgjatë boshtit të saj qëndrojnë tridhjetë shtylla, secila e gdhendur me një nen të Deklaratës Universale të të Drejtave të Njeriut në gjermanisht dhe në një gjuhë tjetër.

Shtyllat e bardha prej betoni ngrihen tetë metra dhe ndahen nga pesë metra. Ansambli përfshin edhe një portë, dy shtylla të groposura dhe një lis në formë kolone. Porta veriore pasqyron portën mesjetare në skajin jugor të rrugës, pranë gjurmëve të një manastiri dhe murit të vjetër të qytetit. Kjo vepër u përurua më 24 tetor 1993 dhe lidhet me përpjekjen e Nurembergut për t’u paraqitur si qytet i paqes dhe të drejtave të njeriut.

Në këtë vend jepet çdo dy vjet Çmimi Ndërkombëtar i Nurembergut për të Drejtat e Njeriut. Midis gjuhëve të gdhendura gjendet edhe jidishtja, e goditur nga përndjekjet gjatë regjimit nazist. Avaldet e larta dhe lisi i gjallë krijojnë një pamje ku kujtesa historike, natyra dhe kërkesa për dinjitet njerëzor qëndrojnë së bashku.