Portikus

ドイツ・ライプツィヒの中心部の南に、旧バイエルン駅の敷地があります。そこに列柱で形づくられた門の構えが立っており、これがポルティクスです。駅は1844年に開業し、市の南に広がるペータースフォールシュタットを市街へ結びつける役割を担いました。柱廊はその到着側を示す玄関として、駅に着く人を最初に出迎えました。

駅は長く地域列車の発着点として使われ、2001年に旅客営業を終えました。2013年12月の市内トンネル開通を境に、跡地は新しい街づくりへ解放されています。住居と職場、公共の施設を備えた街区が旧駅の周りに形を整えつつあり、中心部へは歩いて10分ほどの距離にあります。戦争で失われた到着ホールは、現存する出発ホールと向かい合うかたちでの復元が計画され、文化財保護の条件に沿いながら歴史的な姿を現代の基準へつなぐことになっています。10月18日通りに面する側には、街区の並みを仕上げる新しい高い建物も構想されています。

足を止めて列柱を眺めれば、ドイツに現存する最古級の駅の一つと、19世紀の鉄道建築の足跡に出会えます。車椅子でも近づける場所でもあります。旧駅の敷地が生まれ変わりゆくなか、この柱廊はライプツィヒと鉄道の長い歩みを伝える門として立っています。