Maria im Stein

Maria im Stein est une chapelle de pèlerinage située à Überlingen, dans la vallée de l’Aachtobel. Sa chapelle ouverte se détache entre les pentes boisées et les sentiers de randonnée.

Selon la légende, le chevalier Albero von Bodman aurait fait bâtir une église après son retour d’une croisade. Il voulait remercier la Providence de l’avoir sauvé de la captivité. La tradition prit de l’ampleur au Moyen Âge tardif, puis surtout pendant les XVIIe et XVIIIe siècles. Des pèlerins venaient alors chercher aide et guérison auprès de l’image de la « Consolatrice des affligés ». Les nombreux ex-voto fixés aux murs témoignent de ces prières et des remerciements laissés au fil du temps. La chapelle actuelle date de 1948, tout en maintenant la vocation ancienne du lieu.

La Salemer Aach a sculpté la vallée dans la molasse durant des millénaires, après les transformations de la dernière glaciation. Ses versants escarpés composent un paysage sauvage, traversé par des chemins vers les ruines de Hohenbodman. En marchant, vous découvrez ainsi un sanctuaire ouvert sur la nature, entre mémoire religieuse et relief façonné par l’eau.