Arbeitserziehungslager Nordmark

على أطراف مدينة كيل في شمال ألمانيا، على أرض يشغّلها اليوم ملعب لكرة القدم وآخر للتنس وسوبرماركت، تقف لوحة تذكارية صغيرة تحفظ ذكرى موقعٍ قاسية تاريخه. فقد أقامت الغستابو هنا في حزيران 1944 معسكراً عقابياً سمي العمل التربوي نوردمارك، وكان الغرض منه تأديب العمال الأجانب المفروضين على العمل في الزراعة وصناعة التسليح، وبقي قائماً حتى الرابع من أيار 1945.

كان المخيّم يتألف من أكثر من عشرين ثكنة، وبها مهجع للاحتجاز شبه مدفون تحت الأرض تضم ثمانية وأربعين زنزانة انفرادية بلا نوافذ. عاش فيه عبر عام وجوده نحو خمسة آلاف إنسان، معظمهم عمال سوفيت أو بولنديون مُجبَرون، ولم ينجُ منهم ستمئة. بدأ يوم العمل عند الخامسة فجراً واستمر عشر ساعات، قضاها المعتقلون بين ردم الأنقاض في شوارع كيل، وتفكيك القنابل غير المنفجرة، والعمل بأجر زهيد لدى مصانع محلية من بينها مصنع جعة هولستن. وفي الأسبوعين الأخيرين قبل نهاية الحرب، أُدخل إلى المخيّم نحو ثمانمئة سجلوا من مسيرات الإخلاء، قادمين من مخيم فوlbsbüttel الفرعي لمعسكر نويغاما ورقيق ريغا، وأُعدم بالرصاص نحو ثلاثمئة منهم في قبور جماعية.

عندما وصل الفيلق البريطاني الثامن في أيار 1945، لم يجد سوى قلة من المعتقلين الهزيلين جوعاً. لم تتحرك المدينة رسمياً لإحياء ذكرى الضحايا، فعاد المكان حراً ومزاراً وسوقاً، وظل القبر الجماعي مكتوماً حتى كشفه بناء طريق في مطلع الستينيات. نصبت أول شاهدة متواضعة عام 1971، وتبعها حجر ثانٍ عام 1985، ثم في 4 أيار 2003 حجر ثالث مع ثلاث لوحات معلومات تحكي التاريخ كاملاً. على تلك اللوحات الأربع يبدأ زوّار الموقع من اليوم قراءة ما جرى على هذه الأرض تحديداً.