KZ Gedenkstätte für die Opfer des KZ-Außenlagers Kaufering VII

V Bavorsku pri Landsbergu am Lech leží KZ Gedenkstätte für die Opfer des KZ-Außenlagers Kaufering VII. Je to pamätné miesto a cintorín obetí bývalého vonkajšieho tábora. Cintorín ohraničuje nízky kamenný múr a vstupná brána nesie dve Dávidove hviezdy. Centrálny chodník vedie k pamätnému kameňu s hviezdou zo sklenej mozaiky a s nápisom zo Žalmu 37.

Kaufering VII bol jeden z jedenástich vonkajších táborov Dachau, ktoré od júna 1944 vznikali v okolí mesta. Pod krycím menom Ringeltaube ich nechala postaviť Organizácia Todt. Hlavnou prácou prevažne židovských väzňov bola stavba troch polopodzemných, bombovzdorných bunkrov pre nemeckú výrobu lietadiel. Do komplexu deportovali za približne desať mesiacov asi 23 000 väzňov. Menovite je známych 6 500 z nich, ktorí tábory neprežili. Mnohí z obetí ležia v masových hroboch okolo Kauferingu a Landsbergu. Toto číslo nezahŕňa ľudí prevezených do táborov ako Auschwitz-Birkenau ani obete pochodov smrti. Takmer všetky stopy komplexu zmizli, jedine tu sa zachovali stavebné a terénne pamiatky. Tri zemľanky stoja v celku, niekoľko sa zrútilo a vykopávky odkrývajú ďalších 55. Okrem nich uvidíte základy, oplotenie, zvyšky zásobovacích aj bývalých strážnych budov. Územie je ako národná pamiatka zapísané v bavorskom registri.

Pamätník vznikol vďaka desaťročiam občianskeho úsilia, najmä zásluhou spolku Bürgervereinigung Landsberg im 20. Jahrhundert. Ten v osemdesiatych rokoch kúpil časť tunajších pozemkov. Dlhé roky po vojne tu prevládala nechuť zaoberať sa minulosťou a priestor slúžil ako skládka alebo na priemyselné účely. Širšie povedomie o mieste priniesli až verejné diskusie a vzdelávacie projekty v deväťdesiatych rokoch. V areáli stojí desať pamätných kameňov, ktoré európske hlavy štátov venovali na pamiatku deportovaných a zavraždených Židov svojich štátov. Každý kameň nesie vlastný nápis o strate židovskej časti daného národa. Texty pamätníkov znejú okrem iného v hebrejčine, ruštine, maďarčine, angličtine, češtine a francúzštine. Cintorín uchováva asi 2 000 neznámych obetí, päť známych po mene a päť ľudí, ktorí zomreli až po oslobodení.