Salta al contenuto

Doktoro L.L. Zamenhof

Doktoro L.L. Zamenhof è un’opera in pietra a Zwolle, realizzata dall’artista Frits Sieger. Al centro compare una testa circondata dalle parole «Esperanto Kompreno Paco», cioè «Esperanto, comprensione, pace». Le lettere riempiono la testa e richiamano l’essere umano che pensa, parla e comunica. L’insieme rende visibile il legame tra linguaggio e comprensione tra persone di culture diverse.

Il progetto nacque diversamente da quanto aveva immaginato l’Associazione olandese di Esperanto. Invece di un ritratto diretto di Lejzer Ludwik Zamenhof, Sieger scolpì una forma astratta dedicata alla lingua. Zamenhof, medico e linguista, pubblicò il primo libro sull’Esperanto alla fine dell’Ottocento. A Zwolle, lo scrittore Gerrit Berveling tradusse anche il Nuovo Testamento in Esperanto. Nelle vicinanze, un altro monumento presenta una targa con l’immagine di Zamenhof.

Città
Zwolle
Aggiornato il

Porta questa pagina sul telefono

L'app è gratuita: una volta installata, appena arrivi sul posto la storia parte da sola.

  • Scarica su App Store
  • Disponibile su Google Play

Luoghi come questo sono le tappe dei tour di myTuur per Zwolle. L'app li lega in un percorso e fa partire la storia giusta nel punto esatto in cui ti trovi. Scegli un tour della città e lasciati guidare tappa dopo tappa.

Che cos'è myTuur

myTuur è l'app gratuita per scoprire le città, con tour fatti di tappe. A ogni tappa una storia parte da sola quando ci arrivi: la leggi sullo schermo o la ascolti, come preferisci.