Xoʻja Alambardor maqbarasi

המאוזוליאום של חוג'ה אלמברדור ניצב בבית העלמין קמאלון בטשקנט, והוא מוקדש לקדוש שמת, לפי האגדה המקומית, במאה העשירית. אותו קדוש נזכר כאחד מבני חוגו של המטיף המוסלמי הנודע אבו בכר כאפל א-שאשי. הכינוי אלמברדור פירושו נושא הדגל, וגם אחד מחברי הנביא מוחמד כונה כך, כשלוש מאות שנים לפני כן.

היסטוריונים מתקשים לקבוע מי קבור במאוזוליאום הזה באמת. המבנה עצמו הוקם בראשית המאה התשע עשרה, על אתר שכבר שימש לקבורה. הוא צעיר לעומת מונומנטים אחרים בעיר, אבל הסיפורים שנקשרו בו קדומים בהרבה ממנו. הזיקה אל המטיף אבו בכר כאפל א-שאשי משרישה את המקום במורשת האסלאמית הרחבה של האזור.

המסורת שבעל פה חזקה באסיה המרכזית, והיא מערבבת שמות, אירועים ותקופות זה בזה. לעיתים הסמלים גוברים על העובדות המדויקות, ובכל זאת האתר שומר על חשיבותו לקהילה. אנשים פוקדים אותו דור אחר דור, והוא נשאר נקודת ייחוס גם למי שאינו מכיר את כל הפרטים. בבית העלמין קמאלון ההיסטוריה והאגדה חיות יחד, ולא תמיד קל להפריד ביניהן.