تخطَّ إلى المحتوى

Xoʻja Alambardor maqbarasi

يقف ضريح خوجة علمبردار بين قبور مقبرة كمالون في طشقند بأوزبكستان، حيث تتشابك الهندسة مع الحكاية. تروي الأسطورة المحلية أن صاحب الضريح وليٌّ توفي في القرن العاشر، وكان في حياته رفيقًا للواعظ أبي بكر كافل الشاشي. طشقند نفسها مدينةٌ ما زالت حكاياتُها القديمة تشكّل أحياءها ومعالمها.

يفضّل المؤرخون الحذر في تحديد من يرقد في القبر فعلًا. فقد حمل أحد صحابة النبي محمد لقب علمبردار نفسه قبل نحو ثلاثة قرون من زمن الوليّ، فتداخلت الحكايتان. يعود البناء القائم إلى مطلع القرن التاسع عشر، وهو يرتفع فوق قبور أقدم منها بعصور. فكل طبقة من المكان تحفظ ما قبلها: قبر تحت قبر، ورواية فوق رواية.

تعمل الرواية الشفوية في آسيا الوسطى بهذه الطريقة: تتساهل في التفاصيل وقد يقدّم الرمز على التاريخ المضبوط. ومقبرة كمالون بأسرها تجسّد هذا المزج، فالتاريخ والأسطورة تجاوران بين قبورها دون فاصل. ومع ذلك يعود الناس جيلًا بعد جيل إلى التعظيم في هذا الركن من طشقند. أمامك بناءٌ من القرن التاسع عشر يحرس ذكرى رجلٍ من القرن العاشر.

المدينة
طشقند
تحديث المحتوى

خذ الصفحة إلى هاتفك

حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.

  • Download on the App Store
  • احصل عليه من Google Play

هذا المكان واحد من أماكن طشقند التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.

ما هو myTuur؟

يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.