Mahnmal für die Alte Synagoge

אנדרטת בית הכנסת הישן נמצאת בדורטמונד, בכיכר פלאץ דר אלטן זינאגוגה, במקום שבו עמד בית הכנסת המקורי. בשנת 1990 יצר אותה האמן ולדמר אוטו, והיא נראית כמו קטע מקיר בית הכנסת שנעלם.

בית הכנסת הישן הושלם בשנת 1900 ושימש מרכז דתי ותרבותי לקהילה היהודית בעיר, עם 1,300 מקומות ישיבה. לאחר עליית המפלגה הנאצית לשלטון בשנת 1933, הקהילה היהודית נאלצה למכור אותו, והוא נהרס בשנת 1938, זמן קצר לפני ליל הבדולח. אבן החול מאנרכט משמשת את האנדרטה, שעליה חקוקים שמותיהם וזכרם של יהודי דורטמונד שנפלו קורבן למשטר הנאצי בשנים 1933 עד 1945. בין הכתובות מופיעים פסוק ממגילת איכה והקדשה לקהילה היהודית.