Nderi i Qytetit

Nderi i Qytetit est un monument de Gjirokastra, en Albanie, consacré à trois figures majeures de la ville. Vous le trouvez près de l’hôtel Çajupi. L’ensemble rend hommage à Eqrem Çabej, Ismail Kadare et Musine Kokalari, dont les parcours touchent la langue, la littérature et la politique albanaises. Eqrem Çabej a consacré sa vie à l’étude et à la documentation de la langue albanaise. Ses recherches ont fondé une partie de la linguistique albanaise moderne. Ismail Kadare a écrit des romans connus à l’étranger, souvent nourris par l’histoire, la société et la politique albanaises. Gjirokastra a inspiré plusieurs de ses œuvres.

Musine Kokalari a également écrit et cofondé le Parti social-démocrate albanais en 1943. Son opposition au régime communiste lui a valu trente-sept années de prison et d’internement. Elle fut la première femme de Gjirokastra à recevoir cette distinction municipale. Le monument, construit par la municipalité, relie ainsi mémoire locale et histoire culturelle albanaise. Trois noms réunissent ici la recherche linguistique, la création littéraire et l’engagement politique.