Öffentliche Toilette Ludwigsbrücke

على بعد خطوات من مدخل جسر لودفيغسبروكه يقع مبنى صغير من طابق واحد، لا يلفت النظر في البداية، لكنه يحمل عناية معمارية نادرة لمبنى عملي. بُني حوالي عام 1910 بأسلوب التاريخانية، وتتأثر زخارفه بالتشينواري، وهو الموضة الأوروبية التي اقتبست أشكال الفن الصيني. فالجدران العلوية مُلصّصة وتحيط بها إطارات من الحجر الجيري، بينما يبقى الطابق السفلي من نفس الحجر مكشوفًا، ويعلوه سقف رباعي ترتفع من حدّته فانوس صغير يمنح المبنى القصير ظلًا واضحًا في الأفق.

موقعه جزء من الحكاية: ينجدر بجوار درج مهيب ونافورة على طراز المغارات ومسلات تحمل مصابيح برونزية، وقد أُنشئت هذه العناصر عام 1894 أثناء تشييد الجسر، فشكّلت معًا مدخلًا مدروسًا جمع الحجر والماء والبرونز والحركة في مشهد واحد. افتُتح الجسر عام 1895، واشتهر بلقب جسر الأسود لأن زوجين من أسود البرونز يحرسان طرفيه، وقد أُضيف هذا المبنى لاحقًا حين كان مدخل الجسر قد صار طريقًا يوميًا معتادًا. لحق به الضرر عام 1945 ثم رُمّم لاحقًا، فصار شاهدًا على تغيّر المحيط بعد الحرب.

ولا يزال يؤدي وظيفته ذاتها إلى اليوم، وكثير ممن يعبرون بجانبه لا ينتبهون إليه. لكن من يحدّق قليلًا يرى الإطارات الحجرية والتناوب بين المُلصّص والحجر المكشوف والفانوس الصغير على السقف، وهي تفاصيل متواضعة تجعل من هذه الحاجة اليومية العادية مبنى مُصاغًا بعناية تامة.