Marstallgebäude

漢諾威的馬廄大樓（Marstallgebäude）建於1863至1867年，最初是為韋爾夫宮配置的王家馬廄，準備安頓末代漢諾威國王喬治五世的馬匹。設計師愛德華·海爾德貝格依照克里斯蒂安·海因里希·特拉姆的構想，把德國羅曼復興的圓拱風格和英國哥德式融在同一座建築上，兩種語彙至今並存。

馬還沒住進來，主人先換了人。1866年普魯士併吞漢諾威，這座新樓改由普魯士王家槍騎兵使用，直到1912年。之後它劃入漢諾威工業大學，原有四翼格局在1913年部分拆除，騰出地方蓋新校舍，剩下的部分一度充當食堂。1980年代的大整修把它交給萊布尼茲大學的技術資訊圖書館：增建玻璃樓梯，同時修復了原有的拱頂大廳。

今天你在這裡查資料、寫論文，頭上是十九世紀六十年代留下的拱頂，身旁是後加的玻璃樓梯，養馬年代的骨架托著現代的閱覽空間。馬換成了書，拱頂還是原來那一座。