Rothenburger Tor

Rothenburger Tor là tháp cổng nằm ở rìa phía bắc trung tâm Dinkelsbühl, dọc theo đường Dr. Martin Luther. Công trình có từ năm 1390, thời mà cả thị trấn được bao bọc trong vòng tường thành cùng các cổng ra vào. Dinkelsbühl thuộc trong số những đô thị cổ đẹp nhất nước Đức, một phần nhờ kiến trúc thời trung cổ được gìn giữ gần như nguyên vẹn.

Mặt quay về phía phố của tháp mang một đầu hồi bậc thang, điểm xuyết bằng các cột trụ trang trí. Nổi bật trước cổng là barbican: công sự phòng thủ được dựng vào thế kỷ 16, mang theo những tháp nhỏ bao quanh. Cấu trúc ấy củng cố lối vào thị trấn từ hướng bắc. Bên trong từng có những phòng dành cho các phiên hỏi cung nghiêm ngặt, còn tầng hai là nơi giam giữ tù nhân. Như thế, một công trình gánh đồng thời hai vai trò: pháo đài của thị trấn lẫn nơi hành xử công lý của nó.

Khi đứng dưới chân tháp, bạn thấy đầu hồi bậc thang vẫn vươn cao trên nền trời phía trong phố. Hơn sáu thế kỷ đã trôi qua kể từ năm 1390, và chốt cổng bắc vẫn nằm yên tại vị trí cũ, ôm phía sau mình cả một khu phố cổ mà vòng tường thành vẫn vây quanh.