Ilse Zeilberger

イルゼ・ツァイルベルガーは、ドイツ南部バイエルン州のヴュルツブルクに暮らしたユダヤ人家族の歴史に触れる場所です。彼女は1927年8月29日、仕立て職人のユスティンとリリー（レア）の娘として生まれました。家族の住所は、ヴュルツブルクのシュテルンガッセにありました。

父ユスティンはドイツ民主党でも活動し、家族の系譜はエルムスハウゼンやズルツドルフなどのバイエルンの村々へ続いています。兄フレッドはホロコーストを生き延び、後にアメリカへ移住しましたが、彼女はホロコーストの犠牲となりました。写真や証明書、家系図、ヴュルツブルクのユダヤ人に関する記録は、仕立て職人、商人、教師などが営んだ家族の暮らしと、ナチ時代の迫害、移住、追悼を伝えています。最後に残るのは、シュテルンガッセという具体的な通りの名と、ひとつの家族に刻まれた歴史です。