Alter Botanischer Garten

ドイツのAlter Botanischer Gartenは、大学の植物園として1805年から1809年に整備された緑の公園です。高木の枝が芝生や小道に影を落とし、遠方に由来する樹木や成熟したギンコウが静かな景色をつくります。かつては温室と樹木園が置かれ、19世紀後半には鉄とガラスのパームハウスも建っていました。

パームハウスは1970年に取り壊されましたが、植物研究の歩みは珍しい樹種や残された部材に刻まれています。17世紀には大学生の運動や競技の場となり、乗馬学校や劇場も設けられていました。園内東側では、1881年の大理石によるヘルダーリン記念碑と、植物学者カール・コレンスの記念碑に出会えます。子どもたちは木の幹や枝を思わせる遊具で遊び、砂岩の「蛇の玉座」がそのそばに佇みます。学生や家族がベンチや芝生で過ごし、学問の記憶と日々の休息が同じ木陰に重なります。