Garten der Schönen Melodie

シュトゥットガルトのガルテン・デア・シェーネン・メロディーは、南中国の建築と自然観を映す中国庭園です。高く反り返る屋根の縁や石組み、池、植物が、世界を小さな景観として表現しています。庭の中心には四方位のパビリオンが立ち、庭内の高台からはシュトゥットガルトの市街地と周囲の丘を望めます。

この庭園は一九九三年、国際園芸博覧会のためローゼンシュタイン公園に造られ、その後、中国人職人の協力で現在の場所へ移されました。入口では小石で描いた陰陽のシンボルが、石の硬さと水の柔らかさ、生と死といった対照を示します。壁の内側には山を表す岩、水の流れ、海を象徴する池が配され、滝が岩の上を流れ落ちます。壁に囲まれたこの景観では、建築、絵画、詩、書がひとつになり、山と水が奏でる美しい旋律を目で感じられます。