The English Theatre of Hamburg

The English Theatre of Hamburgは、ドイツ北部の都市ハンブルクで英語の舞台作品を上演するプロフェッショナル劇場です。1976年、アメリカ人のロバート・ランプフとクリフォード・ディーンが創設し、ドイツ最古の英語専門劇場として歩みを重ねています。

当初はハンブルク各地で公演していましたが、1979年にアルトナの仮拠点へ移り、1981年からムンズブルクの歴史的建物を使っています。かつての「ハンモニア・バート」は薬浴施設で、1971年11月19日から文化財に指定されています。芸術監督ポール・グレーザーのもと、ロンドンから俳優を招き、イギリスやアメリカの戯曲をもとにしたドラマやコメディを届けています。2022年には、グレーザーがチャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』を舞台化し、ここで初演しました。