Phố đường tàu Hà Nội

ハノイ・トレインストリートは、ベトナムの首都ハノイにある細い路地で、一本の線路を挟んで民家が立ち並んでいます。列車は、家々の壁まで数十センチほどの距離を通り抜けていきます。この線路は1902年にフランスが敷いたもので、ハノイとホーチミン市を結ぶ路線の一部です。

もともとこの鉄道は、人と貨物をベトナムの南北へ運ぶために使われてきました。やがて街が線路を取り囲むように広がり、住宅のあいだを列車がすり抜ける独特な光景が生まれます。朝から夜まで一日に何度も列車が通り、通る前には住民が自転車を家の中へ押し込み、小さな子どもまで安全な場所へ避けさせます。線路沿いには地元のカフェが軒を連ね、黒板に列車の時刻を書いて、客には壁際へ寄るよう声をかけます。安全上の理由から、一時は観光客の立ち入りが止められた時期もありました。

訪れたあなたは線路沿いのカフェに座り、時刻を確かめながら列車を待つことになります。列車が近づくと店員が壁のほうへ促し、細い通路の真ん中を車体がそのまま通り過ぎていきます。列車が去ったあとも路地はすぐに日常に戻り、ハノイの暮らしの賑わいがふたたび目の前に広がります。