Burgstall im Lohe

ブルクシュタル・イム・ローエは、ドイツのフュルトに残る中世由来の旧水城です。かつては池の中の館として建ち、現在は砂岩と木組みがつくる姿を眺められます。三層の切妻屋根が全体を覆い、砂岩の地上階に木組みの上階と破風が重なります。

この場所は1399年、ミヒャエル・グルントヘルからハンス・ピルクハイマーへ売却された「池の中の家」として記録されました。その後、ゲウダー家やルンメル家などが所有し、ニュルンベルクの貴族は夏の滞在や狩猟に使いました。三十年戦争では周辺防衛に関わり、建物は一部が壊れたものの、1663年に再建されて北側へ拡張されました。

18世紀に加えられた木組みは、当初は古風に見えるとして漆喰で覆われていました。東側には堀と壁の遺構が残り、19世紀には敷地内で市長が醸造所を営みました。20世紀後半の修復で木組みが再び姿を現し、城の変化を一つの外観に刻んでいます。