Chapelle Saint-Cyprien-et-Sainte-Justine

カンヌの海岸からすぐの沖合、レラン諸島の二つの主要な島の一つ、サントノラ島に、小さな礼拝堂が緑の中に立っています。サン・シプリアンとサント・ジュスティーヌに捧げられたその建物は、島をひとめぐりするように並ぶ礼拝堂の帯「シャンチュール」の一部です。修道士たちは410年にこの島に定住して以来、各地に祈りの場を設ける伝統を育ててきました。

石の壁と小さな窓、飾りを削いだ姿は、祈りと瞑想のための空間らしい質素さです。かつて修道士たちはここで祈り、小さな集まりや行列を開きました。17世紀の地図や文書にはこの礼拝堂の姿がすでに写っており、建立の正確な年を伝える記録は少ないものの、名に冠せられた二人の聖人はレランの歴史に深く結ばれた存在です。島はシトー会の共同体の手にあり、中心となるレラン修道院では千五百年を超える信仰の営みが続いてきました。

島全体が保護された自然地域で、長さ約3キロの小道が礼拝堂や歴史的な場所を順に結んでいます。トリニテ、サン・ピエール、サン・ソヴェールといった礼拝堂が道のほとりに並び、緑と海の眺めの中を歩くことになります。小さな礼拝堂は定期の礼拝には使われず、島の歴史と信仰の遺産として手入れされています。道のわきでは修道士たちがぶどう畑を耕し、世紀をまたいできたワイン造りを受け継いでいます。