Heiliger Georg

ベルリンの中心に残る歴史的な地区ニコライ地区には、馬にまたがった騎士が竜に槍を向ける像が立っています。これが聖ゲオルク(Heiliger Georg)、キリスト教の殉教者であり竜退治譚の主役でもある聖人を捉えた記念碑です。騎士と竜の物語はヨーロッパの民間伝承に何世紀も息づき、善が悪に打ち勝つ勝利を象徴しています。

彫刻を手がけたのは、19世紀に名を馳せた彫刻家アウグスト・キスです。キスは躍動感と感情を作品に吹き込む腕で知られ、この像でも馬上の聖人が狙いを定める緊張感が伝わってきます。完成したのは1853年、素材には細部まで彫り込め、風雨に長く耐えられる青銅が選ばれました。当時の芸術は神話や歴史を題材にするロマン主義の真っただ中にあり、この像もその時代の空気を映しています。

あなたがこの像の前に立てば、穂先が竜に届こうとする一瞬が目に飛び込んできます。青銅は完成以来、その劇的な構えを保ち続けています。この記念碑は、ベルリンが芸術と歴史を大切にする姿を示す、ニコライ地区のシンボルであり続けています。