Heiliger Georg

ברובע ניקולאי, הרובע ההיסטורי של ברלין, ניצב פסל המנציח את גאורגיוס הקדוש, קוטל הדרקון. היצירה מציגה את הקדוש רכוב על סוסו, כשהרומח מונף אל עבר הדרקון. הפולקלור האירופי נושא את סיפור המרטיר הנוצרי ומאבקו בחיה כבר מאות שנים. הסיפור מספר על גבורה, וביסודו עומד ניצחון הטוב על הרוע.

את היצירה יצר אוגוסט קיס, אמן בן המאה ה-19 שנודע בהענקת תנועה ורגש לדמויותיו. הוא השלים את העבודה בשנת 1853, ביציקת ברונזה המאפשרת פירוט עדין ועמידות. והדמות הרכובה עם הרומח היא תיאור קלאסי של האגדה כולו. הסגנון משקף את רוח הרומנטיקה של התקופה, שבה זכו נושאים מיתולוגיים והיסטוריים לפופולריות רבה באמנות. האנדרטה משמשת סמל תרבותי של ברלין, ומעידה על הערכת העיר לאמנות ולהיסטוריה.

וכשתעמדו לפניו, תבחינו בפרט אחד: הפסל קופא על רגע אחד בדיוק, שנייה לפני הפגיעה. מאז אותה שנה היא קפואה בברונזה, שנייה אחת שאינה חולפת.