Gedenkstein der alten Nicolaikirche

Gedenkstein der alten Nicolaikirche v Dortmundu označuje místo, kde kdysi stál kostel staré Nicolaikirche. Kostel zde stál od třináctého století a sloužil místní komunitě. Jeho zboření v roce 1810 souviselo se špatným stavebním stavem a politickými změnami napoleonské éry. Dortmund tehdy ztratil říšskou svobodu a přešel pod francouzskou vládu. Nápis na kameni připomíná, že kostel odolával času sedm set padesát devět let. Připomíná také rozhodnutí francouzských vládců o jeho osudu. Kámen zachovává paměť místa, kde se lidé po dlouhá období scházeli ve víře a naději. Dnes zde zůstává kámen a obrys bývalého chóru. Tyto dochované prvky ukazují historický význam kostela a proměnlivý vztah mezi církví a státem v Dortmundu. Z místa je vidět nová radnice v Dortmundu. Nová radnice zde připomíná cestu města k demokracii, samosprávě a občanské společnosti. Pohled na kámen spojuje připomínku zaniklé stavby s dějinami politických změn v městě. Místo je přístupné vozíčkářům a patří do kategorie historie.