Zeiler Käppele

قبل أن تصل إلى ساحته، تلتقط عينك برجين توأم يرتفعان فوق تلة كابيلنبرغ المطلة على بلدة Zeil. هناك يقف كنيسة الحج Zeiler Käppele، كنيسة صغيرة الحجم اتخذت لنفسها هيئة الكاتدرائيات الكبيرة بواجهة ذات برجين متناسقين. تنحدر التلة بشدة من ثلاث جهات، ومن مذبح الحقل المفتوح تمتد أمامك panorama واضحة: نهر الماين يتلألأ في الوادي، وسلسلة Steigerwald تغرب شمالاً، ومرتفعات Rhön تترسم خطوطها شرقاً. يمزج المكان بين قدسٍ حميم واتساعٍ يكاد يكون خرائطياً، ولذلك يفاجئك الزائر الأول بحجم ما تراه من موقع بهذه الصغر.

للتلة طبقات من التاريخ تحفظها الأرض من دون أن تعلن عنها. جاء الحجاج إلى القمة منذ مطلع القرن الثامن عشر حين نصب صليباً خشبياً عليها، ثم أوقف عام 1727 عضو المجلس البلدي يوهان فيرنهامر كنيسة صغيرة باسم مريم المعونة. أما الكنيسة الحالية، وهي مزار مريمي يضم مغارة منقولة عن غروت لورد، فشُيّدت بين عامي 1894 و1897، فأعطت المكان صورته التي نعرفها اليوم، ثم أعقبها ترميم عدة مرات في القرن العشرين. وتحت هذه الحجارة المقدسة كمن شاء أن يزداد عمقاً: كانت القمة قبل ذلك موقع قلعة Zeil القديمة المسماة castrum Cilanum، وكشفت أعمال البناء أساسات أبراجها وأقبية مقوسة، فصارت التلة وثيقةً واحدة على الدفاع والحج في آن.

اختر طريقك كما يشاء مقدموك: الطريق يعصر السيارة حتى جوار الكنيسة تقريباً وينتهي بموقف بجوارها مباشرة، أو اصعد سيراً من البلدة القديمة عبر درب الصليب الممتد على أربعة عشر محطة شديدة الانحدار. اليوم يلتقي هنا الحجاج بمخطوبين يتيمن أمام المذبح وبزوارٍ لم يأتوا إلا ليقفوا فوق الوادي ويحملوا المشهد معهم. وقبل أن تتحرك، انظر لحظة إلى البرجين وهما يتقابلان مع السماء: صغيران على مقياس الإنسان، ويحرسان الوادي كما يفعل الأجيال من قبلك.