تمثال الجسر: القديس كيليان

في فورتسبورغ، على جسر يمتد فوق نهر الماين، يقف تمثال أهم قديس في المدينة: كيليان. إذا عبَرتَ الجسر سيراً، فإنك تلقاه إلى يسارك منتصباً عند الماء. لا يفصلك عنه باب ولا تذكرة، فهو مفتوح في العراء بلا ساعات زيارة. في هذه المحطة الواحدة يجتمع فنُّ النحت بتاريخ المدينة فوق الماين. يتوقف عنده العابرون لالتقاط صورة قبل أن يواصلوا الطريق.

كيليان إيرلندي، جاء من جزيرته مع رفيقيه توتنان وكولونات حاملاً المسيحية إلى فرانكونيا في القرن السابع. ويظل كيليان حتى اليوم شفيع المدينة وأبرشيتها معاً. وفي الثامن من يوليو من كل عام، يوم ذكراه، تُقيم المدينة مهرجانها المعروف باسم كيلياني.

تربط أسطورة قديمة كيليانَ بالجسر نفسه الذي تقف عليه صورته. تحكي سيرته أن المبشرين طرحوا أوثانَ معبد وثني في الماين. وبعد قرون، حين وُضعت أسس الجسر الأول، عُثر على تلك التماثيل من جديد في قاع النهر. بحسب الحكاية، فأنت حين تقف عند تمثاله وتنظر إلى الماء واقفٌ فوق القاع الذي أخفى الأصنام قروناً.