ehemalige Bergwerksdirektion

تقع ehemalige Bergwerksdirektion في حي سانت يوهان بمدينة زاربروكن، بين شارعي ترييرر شتراسه ورايخسشتراسه. يضم المبنى جناحين وجناحاً مركزياً ضيقاً، وتظهر واجهته الطويلة في المشهد الحضري بأسلوب يذكّر بقصر فيرستل في فيينا. شُيّد بين عامي 1877 و1880 على طراز النهضة الجديدة، مع عناصر مستوحاة من النهضة الفلورنسية المبكرة.

صمّم المبنى المعمارِيان البرلينيان مارتن غروبيوس وهاينو شميدن، ليضم الإدارة المركزية لمناجم حقل سار حتى أوائل سبعينيات القرن العشرين. تحمل الواجهة دروعاً حجرية بأسماء مناجم سارلاند، إلى جانب ميداليات لشخصيات بارزة في التعدين وستة تماثيل لمهن منجمية. نفّذ الأخوان مينغِس من كايزرسلاوترن هذه العناصر الفنية عام 1879، بينما يخلّد نصب في الدرج صمّمه فرديناند زيلغراد عام 1964 ضحايا كارثة منجم لويسنتال.

تضرر المبنى خلال الحرب العالمية الثانية، ثم أُعيد بناؤه في أواخر أربعينيات القرن العشرين. أُسقطت خطط هدمه عام 1971 بعد احتجاجات عامة، وحصل على حماية رسمية ضمن قائمة معالم سارلاند عام 1978. يلفت النظر خصوصاً اجتماع أسماء المناجم والوجوه التعدينية والتماثيل الستة على واجهة واحدة.