Schaiblingsturm

يقف برج شايلبينغستورم الدائري على ضفة نهر إين، ضمن أسوار مدينة باساو القديمة. شُيّد نحو عام 1250، ويظهر بسقف مخروطي مدبب يبرز فوق النهر. تصل إليه عبر جسر حجري صغير، بينما تكشف نوافذه الضيقة وشقوق السهام عن وظيفته الدفاعية الأولى.

ترتكز الكتلة على قاعدة من الحجر الطبيعي، وتضم ثلاثة طوابق وسلماً خشبياً حلزونياً. بعد ترميمه في القرن الخامس عشر، احتضن مخازن الملح والبارود، ثم صار مرسى للقوارب خلال تجارة الملح. حتى عام 1957، عبرت من هنا عبّارة معلّقة بالحبال نحو حي إنشتات، كما أقام فيه حراس وصحفيون وممثلون من مسرح باساو القديم. نجا البرج من حرائق المدينة عامي 1662 و1680، وبقي سقفه الخشبي سليماً. وفي عام 2004، أعاد الترميم إلى واجهته لونها الأبيض، مع فتحات تعشش فيها السمامات والخفافيش.

تطل الواجهة النهرية على ممشى إنكاي، وعلى الضفة المقابلة يظهر دير مارياهيلف وكنيسته الباروكية. بقيت من اللوحات الجدارية القديمة شظايا قليلة، بينها القديس نيقولاوس ممسكاً بثلاث كرات ذهبية. منذ عام 1970، يستضيف المكان أحياناً ورشاً وأمسيات قراءة ودروساً تابعة لمدرسة ليوبولدينيوم.