Gedenkstätte Günter Litfin

على ضفة قناة الملاحة الرابطة بين برلين وسبانداو، عند ركن كيلر إك، يقف النصب التذكاري لغونتر ليتفين في برج مراقبة سابق. كان البرج واحداً من ٢٨٠ برجاً قامت على طول جدار برلين: مركز قيادة لنظام مراقبة الحدود في ألمانيا الشرقية. من هذا المركز انطلقت الدوريات، ومنه توزعت نوبات الحراس على الأبراج الأخرى.

في الرابع والعشرين من أغسطس عام ١٩٦١، بعد أيام قليلة من بدء بناء الجدار، حاول غونتر ليتفين الهرب إلى برلين الغربية. أُطلق عليه النار أثناء المحاولة، فصار من أوائل من سقطوا هرباً من شرق برلين. امتد الجدار على ١٥٥ كيلومتراً، ومعه أبراج وكلاب حراسة وشريط الموت، وقسم المدينة من عام ١٩٦١ إلى عام ١٩٨٩. وشكّل هذا الانقسام نقطة اشتعال في الحرب الباردة. وخاطر كثيرون غيره بأرواحهم في محاولات عبور مماثلة بحثاً عن الحرية.

وهذا المكان واحد من عدة نصب في برلين تحفظ ذكرى سنوات الانقسام. وتقام فيه جولات إرشادية تقدّم لك معلومات وافية عن حكايته. ويورغن ليتفين، شقيق غونتر، هو من كافح ليصمد هذا البرج شاهداً على ما جرى.