Kaifu-Bad

在漢堡的艾姆斯比特爾區，有一座超過百年歷史的泳館：凱夫浴場。它是這座城市最老的浴場，一代又一代的漢堡人在這裡學會游泳，從學生、家庭到長者，都把這裡當成日常生活的一部分。走進館內，你會先注意到那些獨特的桶形拱頂，那是最初設計留下的痕跡。

館內的選擇相當多。室內有多功能泳池，適合日常鍛鍊；另有鹽滷溫泉浴和寬敞的桑拿區，專門用來放鬆。夏天時，室外泳池最受歡迎：那裡有一個五十米長的標準運動池和一個跳水池，吸引不少游泳好手前來訓練。整座建築群經歷過一次大規模翻新，工程的最大難題是如何在符合現代標準的同時，保住原有的歷史建築風貌。最終的辦法是採用預製木構件，既化解了潮濕與鹽水腐蝕的問題，也讓桶形拱頂得以完整保存下來。

下次你在漢堡想游泳、蒸桑拿，或者只是想找一個能同時接觸這座城市過去與現在的地方，不妨到艾姆斯比特爾走一趟。在百年拱頂之下游上幾個來回，那種感覺在別處的泳池裡找不到。