Museum für Kunst und Kulturgeschichte

多特蒙德的藝術與文化史博物館（Museum für Kunst und Kulturgeschichte）坐落在一棟Art Deco風格的建築裡，那裡從前是多特蒙德儲蓄銀行。1883年，它以一批歷史與藝術藏品起家，考古遺物、裝飾藝術品和地方文史材料後來陸續加入。整棟建築可供輪椅進出。一家儲蓄銀行是怎麼變成美術館的？

答案寫在二十世紀的年表裡。1930年代，館方重新定位為美術館，特別著力收購浪漫派繪畫。第二次世界大戰期間，藏品先一步撤離，幾乎毫髮無傷，原本的館舍卻毀於戰火。1946年，整批收藏遷往卡彭貝格城堡（Schloss Cappenberg）暫居。1960與1970年代，一批威斯伐倫家具入藏，從哥德式到新藝術風格的居室陳設就此有了實物可循。1983年，館方搬進現址，也就是你今天看到的這棟舊銀行。

常設展以「縮時文化史」和「小國家美術館」為名，另有展區追溯測量史的沿革。十九世紀繪畫的長期陳列裡，卡斯帕·大衛·弗里德里希、馬克斯·斯勒福格特、洛維斯·科林特與安東·馮·維爾納的作品並列展出。特展同樣值得留意，塞尚、馬內與克希納都曾在此亮相。2008年，一幅揚·貝格特（Jan Baegert）的祭壇畫入藏，為這段從銀行到美術館的歷史補上最新一筆。