Alter Friedhof

在德国巴伐利亚的梅明根，阿尔特墓园（Alter Friedhof）四周绕着一圈厚实的石墙。走进墙内，你会看见巴洛克式的家族墓碑散立在草木之间，整片园区看上去已像一座公园。

1529年，这座帝国城市因为原有墓地不够用，决定另辟新址安葬逝者。圣马丁教堂、圣母教堂和医院旁的三处老墓地就此停用。新园子选在原圣尼古拉苏格兰修道院的地界上，此后作为墓地使用了近400年，到1920年才关闭。

园中保存着冯·格里默尔、冯·瓦赫特和冯·措勒等旧日城市贵族家族的墓葬。从中世纪到19世纪，这些家族出过市长、议员和法官。受人敬重的手工艺人和市民家族也在这里长眠。这样的家族墓群在巴伐利亚很少见，整片园区连同石墙一起列入了文物保护。导览讲的是葬在这里的商人和工厂主的生平。从一些碑文里，你能读出这座城市几百年的过往。