Panteón Bolín Rein

在马拉加的圣米格尔公墓里，Panteón Bolín Rein 把两个家族的往事收在同一座陵墓中。博林与赖因两家，一支出自瑞典，一支来自德国，都是在这座港口城市扎下根的欧洲人后裔。墓园里的这个角落，因此记着这座城市与北欧、中欧之间长年的交往。

博林家的先祖胡安·博林·克鲁斯是哥德堡来的商人，娶特雷莎·普雷耶·德安托万为妻，两人育有六个子女。长眠于此的人物中，有军人路易斯·博林·比德韦尔，他正是那架著名 Dragon Rapide 飞机的驾驶员。这里还安放着曼努埃尔·博林，他是女权与共和派领袖康斯坦西娅·德拉·莫拉的第一任丈夫。赖因一家的起点则在萨克森的达默：胡安·吉列尔莫·赖因十八世纪来到马拉加，娶了安娜·卡塔利娜·纳格尔·梅迪纳。他的后代继续在城里的公共事务中担当角色，吉列尔莫·赖因·阿苏出任过马拉加市长，也担任过王国参议员。

这座陵墓自身的样式同样带着这层来历：本地的手法与外来的元素在同一座建筑上并存，这也是马拉加许多历史建筑的共同底色。站在墓前，你读到的其实是一页缩小的城市史，两家人的迁徙、婚姻与仕途，全都刻进了石头。