Johanniterschloss Kleinerdlingen

Nördlingen'ın Kleinerdlingen mahallesinde, eski bir su kalesinin üç kanadı hâlâ ayakta duruyor: Johanniterschloss. Burası on üçüncü yüzyıldan beri bilinen bir yer, çünkü ilk kayıtlara bir Hospitalier (Johanniter) komutanlığı olarak geçmiş. Şövalyeler döneminden sonra mülk el değiştirmiş; 1808'de laikleştirilen kale ertesi yıl Maximilian Freiherr von Welden'e geçmiş, 1842'de ise bira üreticisi Joseph Bocksberger'in olmuş. Bugün bile özel bir ailede kalıyor ve tarihi örneklere sadık kalarak yenileniyor.

Asıl ana bina 1610 ile 1614 arasında yapılmış ve sekizgen köşe kuleleriyle dikkat çekiyor. On yedinci ve on sekizinci yüzyıllarda barok öğeler eklenmiş, bu yüzden cephede iki dönemin izi bir arada görülüyor. Dört kanatlı su kalesinden günümüze üç kanat ulaşmış; kalenin çevresini saran surlardan da bazı kısımlar duruyor. 1975'ten 2011'e kadar Siegling ailesi kapsamlı restorasyonlar yapmış, bu sayede yapı günümüze sağlam ulaşmış.

Kale şimdi bir kültür varlığı olarak yaşatılıyor. Nördlingen'ın ortaçağ dokusunu gezmeye çıkarsan, şehrin kenarındaki bu durak sana yüzyılların nasıl bir arada durduğunu gösterir: bir tarikatın komutanlığı, bir su kalesi ve bir ailenin evi aynı taşlarda.