Feldkapelle

Feldkapelle je jednoduchá kaplnka v Nemecku, ktorá stojí uprostred otvorených polí a lúk. Jej malá stavba prirodzene splýva s vidieckou krajinou a otvoreným nebom. Po generácie slúži miestnym obyvateľom aj pocestným ako miesto úkrytu a krátkeho zastavenia. Cyklisti sa pri nej často zastavujú počas obľúbenej cyklistickej trasy Feldkapellen-Runde. Okolitý priestor tvoria široké lúky, otvorené nebo a cesty, ktoré vedú popri kaplnke. Kaplnka nemá veľkú vežu ani prepracovanú výzdobu. Jej charakter vytvára jednoduchá stavba, pokojné okolie a spojenie s každodenným životom miestnej komunity. Jej steny pripomínajú vieru a život na vidieku. Feldkapelle tak zostáva tichým bodom v krajine, kde sa stretáva miestna tradícia, duchovnosť a oddych počas cesty. Toto miesto ponúka každému okoloidúcemu chvíľu pokoja na ceste. Široké polia dávajú malej kaplnke výraznú prítomnosť bez veľkolepých tvarov a ozdôb. Jednoduchosť tejto kaplnky zostáva jej hlavnou črtou. Okolie zároveň ukazuje, ako sa duchovné miesta, miestna tradícia a vidiecka krajina spájajú pri bežnej ceste. Feldkapelle preto prirodzene patrí k tejto vidieckej krajine.