St.-Nikolaus-Kapelle

Už z diaľky ťa upúta mohutná veža kaplnky svätého Mikuláša v Nemecku: románske murivo nesie barokovú cibuľovú helmu z 18. storočia. Vyrástla tu v 12. storočí ako jednoduchá stavba a prvá písomná zmienka o nej pochádza z roku 1228. Postavili ju lodníci, pltníci a rybári pre svoje malé spoločenstvo, ktoré živila blízka rieka.

Okolo kaplnky sa kedysi rozprestieral stredoveký cintorín, ktorý dávno zmizol. O ňom dnes vypovedá dvanásť náhrobných dosiek zo 17. až 19. storočia, ktoré lemuju vnútorné steny. Vnútro tvorí jediná loď, ktorá ústi do polkruhovej apsidy. Hlavný oltár vznikol okolo roku 1670 a jeho stredom je obraz svätého Mikuláša zhruba z roku 1630. Nad ním stráži malá drevená Madona zo začiatku 16. storočia. Na bočných oltároch stoja ďalšie sochy: Madona so svätým Jánom Nepomuckým na jednej strane, Kristus a vyššie svätý Sebastián na druhej.

Rekonštrukcie stavbu udržali pri živote a jej funkcia sa ďalej mení. Od roku 2015 tu slúžia bohoslužby aj členovia srbskej pravoslávnej komunity. Sväté omše vo všedné dni, svadby, krsty i osobitné požehnania pravidelne vypĺňajú jej vnútro. Pod jednou strechou sa tak stretávajú katolícki a pravoslávni veriaci, ktorí starobylým múrom vracajú nové hlasy.