Planten un Blomen

플란텐 운트 블로멘은 독일 함부르크 중심부에 자리한 47헥타르 규모의 도시공원입니다. 오래된 도시 풍경 사이로 일본식 정원, 장미정원, 약초정원과 함부르크 구 식물원이 이어집니다. 일본식 정원에서는 이국적인 식물과 바위, 작은 다실이 한 장면을 이룹니다.

이 녹지는 19세기 초 함부르크의 성곽을 대신해 조성된 녹지대에서 시작되었습니다. 요한 게오르크 크리스티안 레만이 1821년 11월 심은 플라타너스는 함부르크 담토어역 입구 가까이에 남아 있습니다. 과거 동물원과 묘지가 있던 구역도 시간이 지나며 공원 공간으로 편입되었습니다. 1933년 문을 연 뒤 여러 국제 원예박람회를 거치며 식물과 정원의 구성이 넓어졌습니다.

여름에는 300종이 넘는 장미가 장미정원을 채우고, 물빛 음악회와 야외극장, 음악 공연이 풍경 속에서 펼쳐집니다. 지중해풍 구역에서는 무화과나무와 레몬나무를 볼 수 있으며, 온실에는 다양한 생물군계가 조성되어 있습니다. 큰 놀이터는 어린 방문객에게 또 다른 목적지가 되고, 공원은 함부르크의 쇼핑 거리와 대학교, 문화시설을 녹지로 연결합니다. A 1821년에 심긴 플라타너스는 이곳의 긴 역사를 보여주는 살아 있는 표지입니다.