マイン旧橋 – 旧市街側の入口

ここはドイツのヴュルツブルク、マイン川に架かるマイン旧橋の旧市街側の入口です。橋ができるずっと前から、人々はちょうどこの地点で川を渡っていました。はじめは浅瀬を歩き、のちには小舟や渡し船がこの水面を行き交いました。

1120年ごろ、エンツェリンという建築家が最初の石橋を造らせました。彼は大聖堂の建築責任者を兼ねた、裕福で経験豊かな人物でした。その橋はドイツで最も古い大きな石橋のひとつに数えられ、一部が今も残っています。それが、あなたの足元の長い坂道と、下をマインカイが通る最初のアーチです。このアーチはかなり低く、ワゴン車やトラックが下で立ち往生することがたびたびあります。ヴュルツブルクの消防隊には、ここをくぐれるよう特別に低く造ったはしご車まであります。

橋の両端の酒場ではワインを売り、人々は外の橋の上、川のほとりでそれを飲みます。ヴュルツブルクの人はその一杯を「ブリュッケンショッペン」と呼びます。最後に振り返れば、視線はドーム通りをまっすぐたどって、聖キリアン大聖堂の正面に届きます。