Campo Santa Margherita

ヴェネツィアのドルソドゥーロ地区に、カンポ・サンタ・マルゲリータという広場が横たわっています。約8000平方メートルの、細長いほぼ長方形の空間です。周囲の建物には14世紀や15世紀に建てられたものが残り、住居、レストラン、バー、店が入り混じっています。すぐ近くには、歴史的な信心会スクオーラ・グランデ・デイ・カルミニの館が構えています。14世紀に建てられたサンタ・マリア・デイ・カルミニ教会の側面入口はゴシック様式で、ビザンチンの浮き彫りを飾っています。かつては地元の人の買い物を支える店が軒を連ねていました。いまはカフェや飲食店が並び、カ・フォスカリ大学の学生や若い旅人を引きつけています。

朝の広場をのぞくと、ベンチでくつろぐ年配の住民や遊ぶ子どもたちのそばに、花や野菜、ときには魚を並べる小さな市場が立っています。ここはかつて魚市場でした。18世紀に建てられた石の小亭には、売ってよい魚の最小の大きさが今も記されています。広場の一面に建つサンタ・マルゲリータ教会が、その名の由来です。1810年に閉じられたこの教会は、のちに映画館となり、さらに大学の講堂へと姿を変えました。教会に見られる竜の意匠は、竜に呑まれながら十字の印で生き延び、竜を爆発させたという聖マルガレタの伝説にさかのぼります。頂を断たれた鐘楼も、たばこ工場、大理石の倉庫、彫刻家のアトリエと役目を変えてきました。

広場は政治の舞台にもなってきました。19世紀から20世紀初頭には左派運動の拠点です。イタリア社会党の地方本部と「民衆の家」カーザ・デル・ポポロが置かれ、広場のオステリアには急進派の活動家たちが集まりました。1913年から14年には、社会主義者の一群がオステリア・ダ・カポンで冗談半分に「サンタ・マルゲリータ共和国」を打ち立てました。漁師や港湾労働者が、笑いの政府役に任命されています。この動きはファシズムの台頭で断たれ、1922年10月にはカーザ・デル・ポポロが襲われました。二つの運河は衛生上の理由で埋め立てられ、広場の空間を広げてきました。夕方には学生や地元の人々がアペリティーヴォのグラスを片手に集まり、一日でいちばんの賑わいを見せます。カンポ・サン・バルナバへ続く道には、拳の橋と呼ばれるポンテ・デイ・プーニが架かっています。かつては対立する一派が橋の上で渡り合い、運河に落ちた側が負けとされました。