From Chettiars to Financiers

「From Chettiars to Financiers」は、シンガポール川沿いのアジア文明博物館付近に置かれたブロンズ彫刻です。台湾出身の芸術家、Chern Lian Shanが2002年に制作しました。

作品には、南インド出身のチェッティア金融業者、中国人の帳場係、現代的なスーツ姿の女性が登場します。チェッティアの人物は、編んだ敷物の上に置かれた低い机で金銭を扱う姿を見せます。中国人の帳場係は、そろばんと長いおさげ髪によって表現されています。スーツ姿の女性は、シンガポールの金融サービスが変化した流れを示します。

この三者の組み合わせは、伝統的な金銭貸しから現代の金融業務へ移る商業の歴史を描きます。シンガポール川沿いには、都市の歴史と文化の多様性を映す彫刻群が並び、この作品もその一部です。河岸の立地と人物の細部が、交易を支えた仕事の姿を具体的に伝えます。