Grabkapelle der Familie Röchling

グラプカペレ・デア・ファミリエ・レヒリングは、ドイツのザールブリュッケンに残る、レヒリング家の私設礼拝堂です。かつて大きな邸宅地だったアム・トリラー地区で、ヴィラの庭の南西端に建っています。フランツ・ヨーゼフ・ヘルミュラーが一九〇七年から一九〇八年にかけて設計し、白い漆喰壁と粗い砂岩の基壇、急勾配の寄棟屋根、細い鐘塔が外観を形づくります。

内部には、二つの交差ヴォールトを備えた小さな hall と矩形の内陣が続きます。四つ葉形の窓、三つの円弧窓、木製のアンボ、ホルスト・リンの十字架が空間を特徴づけます。色ガラスのモザイクでは、花模様に囲まれたキリストが執り成しの姿を示し、壁には多数の納骨用ニッチが並びます。中央の開口部には、棺を地下へ下ろした機械式昇降装置が残されています。

階段の先には地下納骨堂を見渡す小さなバルコニーがあり、地下には大きな円窓から光が入ります。側室には六人の家族が棺で葬られ、黒いラブラドライトの板が壁面を覆います。一九六四年と二〇一三年から二〇一五年に修復され、現在は保護文化財として保存されています。