creu de Sant Jordi

creu de Sant Jordiは、カタルーニャ自治政府が授与する民間功労賞です。建物や記念碑ではなく、個人や組織の功績をたたえる制度として記録されています。 この賞は1980年代初頭に設けられ、カタルーニャにおける最高位の民間顕彰の一つに位置づけられています。対象分野は幅広く、文化、文学、科学、教育、社会活動、経済活動などを含みます。 受賞者には作家のミケル・アンヘル・リエラや、文学者で生物学者でもあるビエル・メスキダがいます。言語学と用語研究に携わったM・テレサ・カブレ・カステリも、受賞者の一人です。 カタルーニャの外で活動し、カタルーニャ語や文化の普及に貢献した翻訳者や団体も対象になります。賞を示す十字架は、カタルーニャの守護聖人である聖ゲオルギウスを表します。 授与式は通常バルセロナで行われ、受賞者には聖ゲオルギウスの十字架をあしらったメダルや徽章が渡されます。パルマでは、creu de Sant Jordiが文化財として扱われ、バレアレス諸島とカタルーニャの文化的、歴史的な結びつきを示しています。 Canterbury? No. ここで見る対象は物理的な場所ではなく、カタルーニャ社会に貢献した人々と組織を記憶する顕彰です。