Kriegsgräberstätte am Waldfriedhof

ミュンヘンのハーダーン地区、ティシュラー通り（Tischlerstraße）を挟んでヴァルトフリートホフの新しい区画と向かい合う位置に、静かな森の空き地が広がっています。幅100メートル、奥行き150メートルのこの林間空地が、クリークスグレーバーシュテッテ・アム・ヴァルトフリートホフ、この街の戦没者墓地です。

1965年に完成したこの墓地は、ドイツでも最大級の規模をもつ戦没者墓地のひとつに数えられます。第一次・第二次の両世界大戦で命を落とした兵士と民間人、合わせて3540人がこの空き地に眠り、その故郷は18か国に及びます。

敷地内に建つ記念館は、白いコンクリートの三角形をそのまま形とした建物です。正面には高さ13メートルの細いスクリーンがかかり、1800個を超えるプリズムがその面を組み上げています。差し込む日光がプリズムを通るたび、刻々と姿を変える光が、眠る人々の名が刻まれた内壁の上をわたっていきます。そして毎年、国際青年キャンプの若者たちが訪れて、墓の手入れに加わります。光が名前を照らし、若い手が墓を整える。この二つの営みが、国境を越えた協力を日々のかたちにしています。